我不由得对肯德基的“全家桶”广告多看了几眼，对联是这样写的：“福到运到全家桶 岁岁年年乐融融”，横批是：肯德基外带全家桶。
新年到了，在这个中国最隆重的节日来临之时，用富有中国传统的对联文化做广告，肯德基确实别具匠心。然而，在这则广告里面，不得不说，肯德基用貌似尊重中国人的行为，又一次亵渎了中国传统文化。
首先是上下联本身的不对仗，这一眼就能看出来，也就是说，这不是一副真正的中国对联，肯德基只是盗用中国对联的概念来做自己的广告而已，实在看不出到底对中国传统文化有多少的尊重，而“肯德基外带全家桶”的横批，无疑赤裸裸地昭显了利用中国对联推广“全家桶”套餐的意图。
让我真正担心的是，在这则广告里，一个中国娃头顶“全家桶”套餐在耍狮，这很明显又暴露了肯德基进一步的意图：全家桶不仅征服了中国娃，也征服了中国狮。
而进一步联想，一个顶着“全家桶”的中国娃，会不会被“全家桶”这样的快餐食品顶得喘不过气来？生龙活虎的中国娃，会不会被“全家桶”压垮呢？
当然，作为一个广告，肯德基以套用中国对联的形式，希望自己的“全家桶”征服中国娃，这当然无可厚非，在商言商吗。然而，因借鉴而过度篡改富有中国特色的传统文化，这样的做法是否恰当呢？
说轻一点，这是对中国传统文化的不尊重，说重一点，这已经深深伤害了全体中国人的民族自尊心。
或许这样的说辞有点夸大其辞，但是，联想到已经接连发生过诸如丰田汽车、立邦漆等几起外资企业恶搞中国传统文化事件，不得不说即使夸大其辞也并不过份，在外资企业不断进军中国并改变中国的今天，如何有效保护我们的传统文化不被恶意篡改利用，是摆在中国人面前一道姑息不得的话题。
并且记住，这样的保护绝对不是所谓的狭隘民族主义！
作为一个有着十分鲜明个性传统文化的文明古国，在我们的民族复兴征途上，对传统文化的有效保护与弘扬光大，体现的不仅是对中华民族先祖的敬奉，更是对世界文明的贡献，也是中华民族赢得世界尊重的前提！
我不知道该不该发出这样的倡议：请肯德基撤下这条恶搞并亵渎了中国传统文化同时伤害了中国人民族自尊心的广告！
在听到儿子回答“全家桶”的时候，这位父亲笑骂他的儿子：“全家桶，你个大饭桶就想着桶桶桶，教了你那么多遍了还记不住，臭小子，你以后是不是要当饭桶啊，再教一遍，是贴春联，记住了吗？”他儿子似懂非懂地点了点头，嘴里却咿咿吖吖吵着要吃“全家桶”。
这无疑在警示我们，对中国传统文化没有保护得当，那么我们的中国娃极有可能成为只知“全家桶”不知中国传统文化的饭桶！
我们能说，这是杞人忧天吗？
原文作者所属博客:灰色男|老处
--------------------
这句广告是他吗的烂，还是对联？一点都不符合对联的写作。
靠，如果我说成“全家捅”，那不是要乱事吗？
--------------
发自UCWEB手机浏览器
：“福到运到全家桶 岁岁年年乐融融”
--------------------
这句广告是他吗的烂，还是对联？一点都不符合对联的写作。
靠，如果我说成“全家捅”，那不是要乱事吗？
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
呵呵，好个全家捅：）
肯德基以亵渎侮辱中国人的方式在中国做生意？？
至于春联……现在对对子好像早就不是科举考试的内容了罢
--------------
发自UCWEB手机浏览器
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右！
人家KFC的营销策略很成功，结合中国本土文化
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右！
……………………………………………………………………
此话说得有理，或许正是我们自己的不重视，才造成了别人随意糟蹋我们的传统文化。
同不知道
肯德基过年时还能想到用这些中国传统元素，而中国人自己，恐怕都忘记了吧，中国还有多少人会剪纸，有几家过年贴了对联，贴了窗花。
人家KFC的营销策略很成功，结合中国本土文化
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右！
……………………………………………………………………
此话说得有理，或许正是我们自己的不重视，才造成了别人随意糟蹋我们的传统文化。
------------------------------------------------------------
同意...这个广告画面不错啊~~~
不过对联的词确实差了一点,一点都不对仗
刚开始还被你的标题吓了一跳....
人家KFC的营销策略很成功，结合中国本土文化
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右！
***********************************************************
说的有道理,正是我们自己的不重视,才让别人有了机会!我们也要自己好好反思一下!
老处，你应该明白，这个不像样子的春联肯定是我们中国人自己写的，因此还可以从另一方面看出中国文化的缺失。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
深以为然。
人家KFC的营销策略很成功，结合中国本土文化
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右
——————————————————————
这位说到点子上了~~
中国的年轻一代早被洋垃圾给毒害了..
什么KFC moc 还有什么必胜客..
诶...国难当头啊..说不定以后..美国佬只要说..不听话就不再你们中国开这些个洋垃圾了..说不好就有人去当汉奸了
现在的中国菜才是垃圾的大杂烩 高油高脂 原料还重复用
上桌吃剩下的水煮鱼 的油 下桌再给你端上来
那个热炒不是来回过油 炒菜都快变成油炸菜拉
洋快餐偶尔吃上一次 如果连续吃 这位吃主脑子肯定进水了
排斥洋快餐没有道理 先拯救中餐八
人家KFC的营销策略很成功，结合中国本土文化
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右
-------------------------------------------------------
LZ一针见血
不过LZ能以一个广告想那么多还挺少见的。
看的出来闲着没事干
不知道有多少教育工作者会看这个帖子,我不禁要问一问,你们会教导孩子认识什么是垃圾食品吗?
由衷来说,本人很佩服KFC的营销..
这只是ＫＦＣ的广告手段，在商言商．
不过小孩子还是少吃ＫＦＣ食品，最好不要吃：）
我们自己也糟蹋的不行了，多他们一脚也不多
----------------------------------------------
赞同!正所谓要想别人尊重你,必须自己先自重.大多数国人根本
自己都不自重,还谈什么民族大义?比比皆是的例子摆在我们面前,
就拿抵制日货来说,为什么三菱老总敢那么大言惭的说出伤国人的话?到底有多少人真正的把民族大义放在心上??
KFC和健康撤上关系了
垃圾食品也能健康
作者：骑马蹲裆 回复日期：2007-3-7 13:30:28
肯德基的广告还不是中国那些败家子做的
说得非常有理
作者：zzpqh 回复日期：2007-3-7 09:41:08
我们自己也糟蹋的不行了，多他们一脚也不多
----------------------------------------------
赞同!正所谓要想别人尊重你,必须自己先自重.大多数国人根本
自己都不自重,还谈什么民族大义?比比皆是的例子摆在我们面前,
就拿抵制日货来说,为什么三菱老总敢那么大言惭的说出伤国人的话?到底有多少人真正的把民族大义放在心上??
…………………………………………………………
确实是我们不自重啊。
自己都把传统文化糟践成什么样了?
--------------
发自UCWEB手机浏览器
平时不晕车的我,吃完KFC再坐车竟然晕的厉害,胃里翻江倒海的.
我也绝不是个挑食的人,除了不吃太辣的以外.
但吃肯德基怎么就这么痛苦呢???奇怪那么多人还趋之若骛.
我以后是再也不吃这种垃圾食品了.
PS:上次在火车站附近的KFC餐厅里吃金猪串福时,里面竟然串了根头发!
TMD~就一个垃圾食品，有什么脸说这些话啊？！当自己上帝来教诲中国人民啊？这些替肯德基做这些SB广告的SB广告人是怎么生出来的？脑子一水被门夹了？
中国人的养生之道，哪点不比肯德基有教育性。会养生的中国人不知比吃肯德基的吃得营养多少啊~
别人要做广告，拦是拦不住的。
关键看自己。
肯德基的广告肯定也是中国人自己做的。
别人要做广告，拦是拦不住的。
关键看自己。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
好个关键看自己。
我们现在是迷失了自己。
人家KFC的营销策略很成功，结合中国本土文化
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右！
——————————————————————————————————有道理！！！
中国的公共卫生教育几乎等于零。
文字狱没了
文化狱都要搞出来 了
倒是现在很多中国餐馆卖的才是真真正正的垃圾食品，卫生质量完全得不到保障，油是地沟油，肉是过期肉，很多味精，很多垃圾调料。。。常吃kfc是长胖的问题，常下中国餐馆，就真成了自杀了。
政府都干什么去了？最该做的不是封杀KFC的广告，而是告诉人民什么样的食品是垃圾食品，在国外都不能进中小学生餐厅的KFC，怎么就成了中国孩子的最爱？如果大家都知道速食食品不健康，谁还会去关心KFC做了什么广告？
中国的公共卫生教育几乎等于零。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
也许是这样，但似乎需要时间。
--------------
发自UCWEB手机浏览器
1.如果你想贴这样的文章吸引人气。。那么就另当别论了。。
2.如果你真的以为。。这样区区的广告就伤了我们中国的传统文化。。那么我们的传统文化。。就那么的不堪一击吗。。对我们文化本身的不自信。。也许导致了你这样的结果。。
楼主想太多了。中国有时候就是这样，自己的小孩，掉起来打的都有，要是他在外面吃点亏，有些家长就想去拼命。我想说什么？真正糟蹋我们文化的是我们自己人！
……………………………………………………………………
本文的意思也正在于此啊！！！
然!
我从来都不吃这些鬼东西。
政府都干什么去了？最该做的不是封杀KFC的广告，而是告诉人民什么样的食品是垃圾食品，在国外都不能进中小学生餐厅的KFC，怎么就成了中国孩子的最爱？如果大家都知道速食食品不健康，谁还会去关心KFC做了什么广告？
中国的公共卫生教育几乎等于零。
---------------
这才是正道。KFC这些洋快餐，在国外被视为垃圾食品，有很多孩子光顾KFC纯粹是为了它送出的玩具。很多人只拿玩具，转手把快餐扔垃圾箱里。
但在中国呢，它却把自己打扮成什么营养专家，好像吃KFC啥的才叫吃得营养，中国人民从来不懂得吃得营养似的。
睁眼说白话，就那几块破炸鸡，能营养到哪里去？
当然，它敢做出这些恶心广告，从另一方面证明它也认识到越来越多的中国人识穿它垃圾食品的真面目，因此意图通过强大的广告宣传扭转这个形象，变成营养专家。
等家长教育孩子说：这是垃圾食品，没营养！孩子就会回答：KFC爷爷说他才是营养专家！
这些情况，比LZ所说的更严重吧！
LZ神经太敏感了吧?!
人家KFC的营销策略很成功，结合中国本土文化
大家为什么不看看中国的企业，有多少想着在营销上、广告上贴近传统文化的？
别说KFC的对联怎么不工整，国际性的快餐连锁企业都知道和当地文化挂钩，而对于自己的文化呢？就说现在的教育，有多少学校重视中文教育，一天到晚就是英语。
孩子们，是需要一个中华优良传统文化的教育环境的。不是一个KFC的广告可以左右！
GJM
偶逍遥惯了，也没怎么吃过，只听他人说好吃，仅此而已
你又何必在这里用保护文化来挑起事端呢？
不得不承认他们的营销策略是挺成功的，至于对联么我们正在学，但似乎大家都没什么兴致的样子。传统文化的发扬道路曲折阿。
