[留学生涯][赛琪留学美国手记] （持续更新）

    1. 我的美国女友——雅丽桑德拉的小狗 （上）
    “我已经用不起信用卡。”金色头发的漂亮女孩Alex，坐在太阳下吸着一罐草莓奶昔，说，“做梦也想不到高利贷会滚成这么大的雪球。”
    “那就把信用卡装进保鲜袋，”我说，“然后再放进冰箱的雪藏架。”
    “猜猜我现在学生贷款一共欠多少？”她问。
    “３万？”
    “差不多快10万美金了。”她苦笑。
    “Holy cow!” 我吃惊，“你读的可是社会学硕士，不是医学院！”
    “是啊，这么多钱付医学院的学费都够了。”她说，“如果没有每个星期都去逛街，我现在已经是百万富翁了。”
    “我不介意借你一双干净丝袜套在头上，”我说，“如果你愿意，你可以去抢银行。”
    “幸好还有Eric，”她微笑，“他今年就毕业了。你说，他求婚的时候，我怎么暗示他买我喜欢的那款钻戒？”
    --每次谈论到钱这个话题，她总能扯出Eric，仿佛那是最新型自动提款机。
    我喝了一大口绿茶，努力把从喉咙里探出头来的某句话和着茶水一起吞进肚子。
    “呃，我不知道，”我说，“我的订婚钻戒是婆婆挑的。”
    
    我见过Eric很多次。波多黎各人，强壮英俊，有一双多情的眼睛。曾经跟他们一起去过一次拉丁舞厅，以及去Sam’s club买过几趟东西。Sam’s club需要会员卡，他们合用一张。回到我和Alex住着的屋子之后，那两人便会坐在客厅沙发上，细细照着账单五五分帐。有一次发现算错了一块多美金，两人摁了5分钟的计算器，用铅笔把帐单上的杂物一项项勾掉。
    “哈！是你的洗手液。”那帅哥说。
    “对对，”Alex说，“我挑的，哈密瓜味道。”
    虽然很多美国人惯常这样，我仍然忍不住好奇，这位帅哥买保险套的时候，是否也会要求女友分担一半的费用。
    
    话说，这一次购物回来，算过账，两人一齐望向我：“我们这个周末去多伦多，可不可以麻烦你照顾一下我们的小狗？”
    他们养着一只黑色的京叭狗，Eric从波多黎各带来的。
    “没问题。不过，房东似乎不允许把狗带进家门。”我说。
    “你可以在Eric的公寓住一个晚上，”Alex软语哀求说，“只一个晚上就好。”
    
    于是，我发现我自己，在某一个周末的晚上住进了这间陌生的公寓。陪伴我的是一只小小的黑狗。书从地板上一路堆到天花板，至少有三、四百本。墙上贴满了 Eric的照片，挂着一面波多黎各国旗。我觉得奇怪——据Alex说，这两个人每个周末都住在这里，已经住了5年了。可是居然没看到一张合影。
    书从地板上一路堆到天花板，至少有三、四百本。这个男人读的是Foucault, Derrida, 和法兰克福学派。大概又是一个想要拯救世界的人。
    
    赛琪：大话西游之北美篇
    http://magic_psyche.tianyablog.com

    ［赛琪留学美国手记］－－赛琪原创（电邮magicflute_pu@yahoo.com将作为原创证明)
    
    2. 我的美国女友－－雅丽桑德拉的小狗（中）
    
    第二天中午，Alex几乎是冲进房间，尖叫得像一个烟雾警报器：他要跟我分手！他有了另外的女人！！
    
    我搂着她，听她牙齿打战，开始她如眼泪一般断断续续的意识流叙述。从那一天起，我当了差不多三个月的精神垃圾桶，每天被迫温习他们恋爱的一个或几个片断。每天晚上，当我鼻子顶着书本，读我的杜威、Paulo Freire的时候，Alex会小心翼翼地敲门：你休息十分钟，可以吗？有时，她会嗫嚅着问：“他很久没给我打电话了，你觉得，我是否可以……”
    “Nope. Can you just dump that jerk, please?” （不可以。你就不能甩了那个混蛋吗？）
    “是他dump了我，居然、居然，”她的神情仍然是如第一次听到这个消息一般的震惊, “你没有见过以前的他！他现在的发型是我帮他选的——很酷对吧，because of me! 他的衣服也是我挑的——很有型对吧，because of me! 甚至连他的公寓，都是我亲手布置的——很有情调对吧，because of me! ……”
    我只好举首望天。总不能引用《圣经》，送她一句“爱是不自夸”吧？只好听下去，因为倾听正是她需要的。
    
    过了几天，她开始请求我去看一眼“那个女人”——“我打听到了，她是西班牙语系的！”
    “什么样的笨蛋美国人，会把西班牙语当成专业？”她喃喃自语，把所有学西班牙语的人都痛骂一番——
    “我小时候在波兰长大，9岁到德国，10岁来美国，”她说，“我没上过一天外语系，可是我会说波兰语、德语、英语！什么样的笨蛋美国人，会把西班牙语当成专业？”
    “赛琪，求求你，就到她办公室外面去看一眼，看一眼就好。我想知道你对她的印象……”
    “够了，”我斩钉截铁地说，“我不会去看她的。这有意义吗？”
    
    她失望地回到自己的房间。过几天，又来敲门：“我写了一封信给那个女人，打印出来了。你能帮我看看吗？”
    —— 真没想到，漂亮的Alex居然能写出这么文采斐然的信。比如，“你这种女人，张开大腿，就像张开一把剪刀那么容易”。又比如，“你这种女人，就像是一片薄薄的口香糖，被人嚼过几口之后，就会被一口吐掉！”又又比如，“Life is a game！You play, you pay!” 在我看来，是满纸荒唐言。在她看来，是一把辛酸泪。
    “你寄给她，可以。”我看着这位复仇女神，说，“可是她必定会转交Eric一起阅读。”
    “哈！就算Eric读了又怎样？我曾经为了他，blablablah. 我曾经为了他，blablablah. 我曾经为了他 ……”
    我一语不发，只看着她。过了半晌，她低头说：“好吧……我把这封信撕掉吧。”
    
    赛琪博客：http://magic_psyche.tianyablog.com

    我的留美系列将包括：
    １。 我的美国女友／男友
    ２。游记
    ３。美国生活手记
    
    大家喜欢看吗？呵呵，如果喜欢，我会不停地更新哦：）
    

    ［赛琪留学美国手记］－－赛琪原创（电邮magicflute_pu@yahoo.com将作为原创证明)
    
    ３. 我的美国女友－－雅丽桑德拉的小狗（下）
    
    漫长的冬天过后，可爱的四月终于到了。“快点把漂亮衣服拿出来，”我说，“咱们去泡吧！”遂一把将她拖出门去。
    那天晚上，她没回家。我等到一点，对着窗外的月亮，长长地舒了一口气：“感谢主，本次播音到此结束——从今以后，终于不用再夜夜收听悲情故事。”
    
    暑假之后，她搬去跟新男友住。仍然会不时约我去Beaner’s，本镇最受欢迎的咖啡店喝咖啡。那里的拿铁、蓝山、卡布奇诺都做得很好，还有加了奶油和肉桂的“白色闪电”，是我们的最爱。
    
    “你的新男朋友，学什么专业？”有一天，我随口问。
    “西班牙语。”她答。
    “什么？”我一时忍不住，哈哈大笑起来。
    她也笑，假装虎着脸，“不许提！不许提那个该死的女人！”
    “但愿这一位够大方，愿意买洗手液送给你。”
    “什么？”这次轮到她问了。
    “没什么，”我说，“加菲猫有句名言，爱情来得快去得也快，只有猪肉卷是永恒的。嗯，最近除了恋爱和学习，在忙些什么呢？”
    “周末在希尔顿的酒吧里面bartending，赚绿背（美元）啊。信用卡还清了，已经。现在才发现，以前我每个月都会给Eric买很多衣服，那人可真没良心啊。”
    说完，她惆怅地将目光望向远方：“可是，我每天还是想念他……”
    “什么？你这个没出息的女人？”我惊讶得差点把咖啡杯撞翻。
    “哦，”我这位漂亮的女朋友，回过神来，妩媚地笑着说，“我指的是那只小狗、那只漂亮的小黑狗啊！你不记得了吗？你还曾经帮着照顾过他一个晚上呢！”
    
    （完）
    赛琪的博客：http://magic_psyche.tianyablog.com

    这个故事不是虚构的小说
    是真人真事哦：）

    谢谢夜马：）
    是加菲猫的名言

    谢谢夜马：）
    对，加菲猫有很多的名言

    4。 谷仓野餐会
    
    9月5日是美国的劳动节。
    受美国朋友邀请，去参加了一个barn picnic（谷仓野餐会）。
    密西根的秋天是异常美丽的：繁茂的树，一望无际的草地和田野，在灿烂的阳光下，绿得让人无可抱怨。
    谷仓野餐，自然是在农场。刚刚收割的田地，散发着玉米与稻草的香味。巨大的拖拉机上整齐地堆放着干草垛；马儿悠闲地吃着草。我被谷仓的规模吓了一跳：足有两层楼高、一个足球场那么大。里面摆放了几十张桌椅，来客大多是国际学生。
    去年的barn picnic我错过了，听说还有舞会。今年会有篝火晚会。不过我早早离开了，因为明天早上要教课，必须回家备课：）
    路上经过一个农舍，在卖新鲜的玉米、西红柿和鸡蛋。主人不在，放了杆秤，以及一些纸袋和一只锁好的钱箱，供过路人自己选购。自己称了一些西红柿，才7毛5一磅，真是便宜。
    笑眯眯回到办公室，开始干活……

    北国核废料：
    谢谢支持
    是作核物理的牛人吗？

    猪肉卷是什么？和羊肉卷一样是涮锅子用的吗？
    
    －－
    大概不是，美国人不吃火锅

    赛琪留学美国手记］－－赛琪原创（电邮magicflute_pu@yahoo.com将作为原创证明)
    
     7. 我在美国教本科生 之一 被老板抽查
    
    今天早上上课的时候，系里的老教授突然跑过来“突击抽查”。听说这位教授一向如此，从不提前通知要来听课，目的是为了看到最真实的教学情况。幸好我每次总是提前至少15分钟到教室，所以今天一早就看到他坐在那里。可见，平时养成良好的习惯是多么重要啊。试想，如果我掐着点、气喘吁吁一路小跑进来，突然冷不丁看见老教授坐在那里，不手忙脚乱到抽筋才怪。
    
    气氛自然还是有一点点小紧张，不过学生们还是超踊跃的。嘻嘻，平时跟他们关系好，关键时刻就派上用场了呀~~~今天讨论的是美国社会与学校中的同性恋问题，涉及到各州法律、教育政策、家庭关系，等等。关于这方面的思考与心得以后找机会再写吧。
    
    听课完毕，这位认真的教授居然花了1个半小时（我一堂课也才８０分钟而已），跟我讨论这一节课，哪里上得好，哪里还可以注意一下。不过，99%的时间他都在暴夸我,brilliant, outstanding...，超级详细的。比如我把Agenda（上课议程）, key concepts，还有作业都写在黑板上，让学生对课程内容有很好的把握；又如把学生的课桌围成一个圆圈，便于讨论（美国的大学课堂都是以学生讨论为主的）；把同性恋问题与性别歧视、种族歧视结合起来探讨；还有哪里哪里讨论得深入，哪些活动设计得好，等等。后来一看他的笔记，居然每个学生的发言、还有我说的每句话都被他用速记记下来了，记了四张A4纸，我暴晕~~~
    
    我觉得听课之后有这么长时间、详细的讨论，真的很有帮助。我觉得中国的听课制度相比之下有点形式化。记得以前上中学的时候，偶尔也会有教育部的人跑来听老师的课，但是听完之后只有很简单的评价，没有这样一对一的讨论。我觉得中国教育部也应该采纳这种做法。
    
    被暴夸之后心情当然很好，跟几个美国同学去吃了泰国菜，小小庆祝一下～～～～人生就应该，随时随地，找各种借口犒劳自己，是不是？
    
    赛琪：大话西游之北美篇 （http://magic_psyche.tianyablog.com)

    说明一下，美国的本科课程是灵活选课的，我的学生基本上是大二、大三，各个科系都有的：）

    8。 盲人孩子眼中的彩虹（上）
    1。
    在N大教英语的时候，曾经给学生出过这样一个讨论的题目：
    向一个生来就是盲人的孩子描述彩虹的形状和颜色 (Describe the shape and colors of a rainbow to a born-blind child)。 这七种颜色包括：red, orange, yellow, green, blue, indigo, purple.
    很多学生都愣住：描述彩虹的形状容易，彩虹的七种颜色可怎么描述呢？天生就是盲人的孩子，从来没有见过颜色啊！
    很多人，试来试去，用了一堆诸如“绿色就是草的颜色，橙色是橘子的颜色”这样的句子。
    我便反问：“可是这孩子从来没有见过草，也从来没有见过橘子啊？”
    再说，草的颜色也未必就是绿色，是不是？
    很多人便挠起头来，一筹莫展。
    --因为我们见过颜色，因为颜色对于我们来说过于平常，描述颜色反而成了最难的一件事情。
    

    9. 盲人孩子眼中的彩虹( 中）
    我于是举了一个例子：“如果我把红色比喻成一种味道，大家觉得会是什么味道？”
    “辣椒？”
    “那蓝色呢？”
    “薄荷？”
    “啊！”便有几个聪明的学生顿悟，“可以使用其他的感官来描述颜色！”
    这些感官包括味道、嗅觉、触觉、听觉、情绪……
    每一个人都兴奋起来。原来有这么多方法可以“看”到彩虹啊。
    红色，是火的炙热；绿色，是山野的凉风；蓝色，是夏日里一杯冰茶。
    红色，是《西班牙斗牛士》；绿色，是《维也纳森林》；蓝色，是《蓝色多瑙河》。
    红色，还可以是愤怒；绿色，是平静；紫色，是忧郁，是与情人告别时的心情。
    讨论变得空前热烈，精彩的比喻层出不穷。最后，每一个人，都几乎写了一首关于“彩虹”的英文诗出来。
    当我们只是用眼睛去看彩虹的时候，我们只能看到色彩。而当一个盲孩子“看”彩虹的时候，彩虹变成了音符与曲调，微笑与叹息。

    ( 下）
    今天，突然想到“彩虹”，其实是有缘故的。
    最近这一个星期一直在跟我的美国学生讨论“特殊教育”(special education)的问题。
    在20世纪60年代之前，美国的残疾人并没有在学校受教育的权利。在民权运动（civil right movement)中，残疾人通过种种努力，使得福特政府通过IDEA法令，不但允许残疾儿童进入普通学校上学，而且每一位残疾儿童还必须有特殊的教育计划。
    美国的特殊教育发展至今日，可称得上比较完善了。每个学校都有专门的特殊教育老师。学生平时在普通班跟大家一起上课。特殊教育老师会在课上、课外对这些学生进行专门辅导。特殊教育大致分成十类,最常见的是ADHD（注意力分散与多动症），cognitive disabilities （智力缺陷），emotional impairment（情绪障碍），physical impairment（身体残疾），autism（自闭症）等等。我曾见到一位得了糖尿病的儿童，不仅有专门的特殊教育老师，还有专门的护士，每日负责量血糖数次。
    不言而喻，学校以及公共场所的设施也是尽力服务于残疾人。比如，公共汽车的台阶可以自动升降，方便坐轮椅的乘客上车。其他细节，都令人惊叹。很多美国的残疾人到了国外，才发现生活中处处不方便。
    特殊教育儿童在美国所有学生中所占比例为10.8%。我的大部分学生，自小同班就有各种身体残疾、学习困难、或是自闭症的儿童，自然学会如何跟这些人群和睦相处、互相尊重。我有一个学生并且分享说他就被诊断为ADHD。虽然曾有人持异议，认为残疾/特殊儿童应当去单独的学校、班级上课，但研究表明，将这些儿童容纳到普通班级之中，无论对他们、还是对其他孩子，都是利大于弊的。
    自然，由于种族矛盾等各方面原因，美国特殊教育还遗留种种历史问题。我在课上讨论的种种话题皆与美国特殊教育相关，此不赘述。
    我因而想到的是，中国的残疾/特殊教育采取的模式，一直都是“隔离式”。就我个人来说，从小到大没有在学校、班级中接触过残疾人。而那些自闭症、多动症、阅读障碍的孩子，大概从来也没有得到过应有的帮助。大家听过的关于残疾人的故事，也就限于张海迪、以及一些“残奥”运动员吧。如果美国儿童中特殊教育的比例是10.8%，中国特殊教育儿童的数字一定也会很惊人。然而，目前中国在特殊教育方面的研究和师资，仍然是非常薄弱。这是多么悲哀的事情呢。
    我想，一个国家如何对待残疾人这样的弱势人群，也是这个国家民主发展的标志之一吧。
    这个题目写下去又可以写几本书。记在这里，希望大家可以都来关注中国的特殊教育。正如我开头所讲的那个故事：当我们可以学着从盲人孩子的角度去看彩虹，我们看到的彩虹会唱歌，会有味道。每一个人的生命，都将因为这种互助而变得丰富。
    
    赛琪：大话西游之北美篇 (http://magic_psyche.tianyablog.com)

    谢谢榴莲似水、Estey
    我会尽量保证每日更新：）

    ”在这封邮件里面，Sharon详细为我描述了男朋友求婚的情形……”
    
    11. 求婚
    
    最近，收到Sharon的邮件，满溢着喜悦，告诉我她订婚了！
    
    Sharon是我在《圣经》学习小组里面的女朋友，是一个ABC（美籍华人）。每个星期，我们，还有几个美国女孩，都会在老太太Joy的家里聚面，吃饭、聊天、读经，彼此分享最近的灵休心得与快乐烦恼。每次聚会的最后一项仪式，就是大家围成一圈，闭上眼睛，握着彼此的手，轮流为每一个人祷告。记得上一次，Sharon让我们为她祷告的内容，是希望她远在加州的男朋友可以早日来到她身边。
    
    在这一封邮件里面，她详细为我描述了男朋友求婚的情形，是这样子的：
    
    他们一起打开《圣经》，大声读了彼此都最喜欢的一节经文。然后，在她男朋友的建议下，一起读了《约翰福音》第十三章里面，耶稣为门徒洗脚的一段：
    
    1。逾 越 节 以 前 ， 耶 稣 知 道 自 己 离 世 归 父 的 时 候 到 了 。 他 既 爱 世 间 属 自 己 的 人 ， 就 爱他 们 到 底 。2。吃 晚 饭 的 时 候 ， （ 魔 鬼 已 将 卖 耶 稣 的 意 思 ， 放 在 西 门 的 儿 子 加 略 人 犹大 心 里 ） 。３。耶 稣 知 道 父 已 将 万 有 交 在 他 手 里 ， 且 知 道 自 己 是 从 神 出 来 的 ， 又 要 归到 神 那 里 去 ，4。就 离 席 站 起 来 脱 了 衣 服 ， 拿 一 条 手 巾 束 腰 。５。随 后 把 水 倒 在 盆 里 ， 就洗 门 徒 的 脚 ， 并 用 自 己 所 束 的 手 巾 擦 乾 。６。挨 到 西 门 彼 得 ， 彼 得 对 他 说 ， 主 阿 ， 你洗 我 的 脚 麽 。７。耶 稣 回 答 说 ， 我 所 作 的 ， 你 如 今 不 知 道 ， 后 来 必 明 白 。８。彼 得 说 ， 你永 不 可 洗 我 的 脚 。 耶 稣 说 ， 我 若 不 洗 你 ， 你 就 与 我 无 分 了 。9。西 门 彼 得 说 ， 主 阿 ，不 但 我 的 脚 ， 连 手 和 头 也 要 洗 。10 耶 稣 说 ， 凡 洗 过 澡 的 人 ， 只 要 把 脚 一 洗 ， 全 身 就乾 净 了 。 你 们 是 乾 净 的 ， 然 而 不 都 是 乾 净 的 。11。耶 稣 原 知 道 要 卖 他 的 是 谁 ， 所 以 说， 你 们 不 都 是 乾 净 的 。１２。耶 稣 洗 完 了 他 们 的 脚 ， 就 穿 上 衣 服 ， 又 坐 下 ， 对 他 们 说 ，我 向 你 们 所 作 的 ， 你 们 明 白 麽 。
    13。你 们 称 呼 我 夫 子 ， 称 呼 我 主 ， 你 们 说 的 不 错 。 我 本 来 是 。１４。
    我 是 你 们 的 主 ， 你 们 的 夫 子 ， 尚 且 洗 你 们 的 脚 ， 你 们 也 当 彼 此 洗 脚。 １５。我 给 你 们 作 了 榜 样 ， 叫 你 们 照 着 我 向 你 们 所 作 的 去 作 。
    
    念完之后，Sharon的男朋友建议他们为彼此洗脚——相爱的人，理当效法主耶稣，持谦卑热诚的心，为彼此服务。因为，“爱不是索取，而是奉献。”不用说，在帮Sharon洗脚的时候，她的男朋友偷偷地把一枚订婚戒指，戴在了她的脚趾上面！然后单膝跪下求婚。Sharon自然又惊又喜，流下感动的眼泪。
    
    读完她的邮件，我也真切感受到她喜悦、感动的心情。在我看来，９９９朵玫瑰、三克拉的钻戒、整个管弦乐队的演奏、或是海底餐厅的烛光晚餐，都比不上这次简单的求婚来得动人。那一些，原本都只是无关紧要的装饰，至多是生活的锦上所添的一朵绣花。
    
    因为，有着最炫目光芒的，不是钻石，是爱情本身。
    
    _赛琪_原创
    大话西游之北美篇 (http://magic_psyche.tianyablog.com)
    

    哈哈，楼上的两位可真逗啊：）

    12. 周末派对
    
    星期五晚上，在教授家里potluck，中文叫做“百乐餐“。每个人带一道菜，大家像吃自助餐那样各取所需，然后边吃边聊天。说实话，一直都很喜欢这种方式，主人轻松，客人自由。
    我并不算是个热衷社交的party animal。但是，跟自己熟悉的老师和同学一起，靠在温暖的壁炉边笑谈晏晏，可真是一件享受。
    参加过的最喜欢的一个派对是在去年，Bryan and Tammy家里。也是感恩节前夕，每个人都在卡片上写一句要感谢的事情，然后贴在墙壁上。我们这群来自世界各地的年轻人一边吃着火鸡，一边聊着过去的一年里要感激的人和事。现在，其中的一些朋友已经又去了阿曼、埃及、英国，变成MSN上面一张张闪动的笑脸。可是当初聊天的内容，仍然记忆尤新。
    一个个派对，真像圣诞树上挂着的一盏盏灯。记忆的电流一通，满树流光璀璨。
    
    赛琪：《大话西游之北美篇》

    不好意思，这几天感恩节放假，出去度假了，所以没有及时更新
    先发一篇旧文上来：
    
    13. 鬼节之鬼话连篇
    
    万圣节，鬼佬们的鬼节，就要到了。
    
    可不是，很多人家的门口，都已经摆好了雕刻着鬼脸的南瓜。开车的路旁，经常会有一个牌子，上面写着：南瓜地——前面1/2mile处。南瓜南瓜。万圣节在我的印象中，有一半可以算是南瓜节。
    
    其实，早在一个月前，超市里面就摆满了万圣节的糖果、面具、服装、各种道具，比如骷髅人造血什么的，很醒目地挂在走道中间的架子上——让人明白三件事情：第一，最喜欢过节的，永远都是商人。第二，除了女人的钱之外，孩子的钱永远最好赚。第三，超市每一件物品摆放的位置，永远都是经过极其精心的设计。最不常用、最贵的都是在最外面；最常用的，比如蔬菜水果，永远都在最里面。所以如果每回去超市，都不小心买了自己并不想要的东西，千万不要自责~~~~
    
    今天上课，老师拿了一大袋糖果过来。我一边嚼着糖果，一边寻思：为什么西人的鬼节，会过得如此喜气洋洋呢？刻着金黄的南瓜，点着带香味的蜡烛，穿着戏服一般的服装游行，treat or trick……而东方人（尤其中日韩）的鬼节，似乎就特别阴森凄惨。也有蜡烛，不过是跟纸钱一起烧的；还有灯笼，不过是惨白的孔明灯，顺着河水一路漂流……连钟馗的神态，也是那般凶恶。可是这个节日，并非是跟快乐一点都挂不上钩的。爷爷奶奶那一辈，似乎还是可以放放孔明灯，甚至扮成牛头马面在城隍庙游行——怎么现在，传统的节日一个个都式微了呢？大概是除四旧的时候，把这些牛鬼蛇神大大清理了一番的缘故吧。
    
    再想想，东西方的鬼真的也是大不同。东方的鬼是以飘忽的灵魂形式存在的，属于阴性，隐于地府，如果出来的话形象多半是白衣、长发、长爪、带血，令人颇不愉快。想想小时候听过的什么落水鬼、吊死鬼，每一个似乎都带着莫大的冤情和愤怒。而西方的鬼，除了吸血鬼比较恶心之外，其他都显得粗蠢滑稽甚至快乐，难怪连小孩都吓不倒。
    
    再想想，鬼这个词在中文里面是带着贬义的。出于厌恶，我们中国人把中国以外的几乎所有人都叫做鬼：男的叫鬼佬，女的叫鬼婆，小孩叫鬼仔。欧洲人叫红毛鬼 /金毛鬼，黑人叫黑鬼，日本人叫“鬼子”/矮东洋鬼。当然也有例外，比如高丽棒子没在内，印度阿三也不在内——我暗自揣测，大概是因为这些人最被看不起，所以连做“鬼”的资格都没有。我们堂堂天朝大国的子民曾经是多么骄傲、多么种族歧视啊。
    
    再联系到宗教，西方的鬼王——撒旦，拼命地往地狱拖人，阻扰人的灵魂去天堂；东方的鬼王——地藏王菩萨，却说：地狱一日不空，他就一日不成佛。真的，不相同的不仅是鬼，更是人，以及人所创造的文化和意识形态。
    
    赛琪：http://magic_psyche.tianyablog.com

    谢谢lym1984和empirical网友：）

    14。感恩节横穿美国--六千里路云和月
    
    感恩节前夜。美国的感恩节，是一个团聚的节日，意义类似于中国的中秋。这一天，四面八方的人们，如潮水般赶回家中，为的是和家人团聚在温暖的壁炉边，分吃一只烤得香喷喷的火鸡。
    
    美联航的波音飞机，呼啸着从芝加哥出发。在三万英尺的高空，我想到，节日的意义就在于提醒我们，珍视人生中最重要的人和事。很多时候，生活如同一个高速旋转的洗衣桶，我们仿佛那些被绞干的衣服，衬衫袖子同牛仔裤腿胡乱交缠在一起，身不由己，毫无头绪。
    
    跟盐湖城的朋友们一起度过了感恩节。我热爱这座城市，因为它的圣洁，以及这个城市中众多的友人。甚至有一些美国朋友说得一口流利的中文，因为他们曾经去台湾传过教。记得在家中一起吃饭时，随口问起一位叫Lenin的朋友：“你知道庄子吗？”他用中文说：“庄子？不就是那只蝴蝶吗？”那一刻，真想扑过去拥抱他。
    
    感恩节的第二天，我和GG驾驶着一台银色的空间穿梭机，穿越了美国西北部。我们从犹他州出发，一路经过怀俄明、内布拉斯加、爱荷华、伊利诺伊，开回密西根。里程表上显示的数字是1800mile，大约等于3000公里，真的是“六千里路云和月”。
    
    如果说，美国东部是人文荟萃，那么西部就更多以自然风景胜出。这一路，经过落基山脉、沙漠戈壁、湖泊、草原和平原，“凌数千里之莽涛嶂雾”。
    
    图片请见我的博客：《赛琪——大话西游之北美篇》
    http://magic_psyche.tianyablog.com

    15 .被困断背山——怀俄明的荒山之夜 (感动篇）
    
    
    怀俄明州(Wyomin)，正是故事《断背山》发生的地方。这里有两个风景如画的国家公园：黄石（Yellow Stone）和大堤顿 (Grand Teton)。
    
    留在记忆底片上的，除了风景，还有旅途中遇到的人。这次西部之行，最感人的经历、最荒诞的经历，竟然都发生在怀俄明。
    Image Hosted by ImageShack.us
    
    感动篇
    
    当我们穿过犹他的落基山脉，进入怀俄明州的时候，已经是傍晚5点。高速两旁，高山与深谷之间的荒原，在暮色中显得异常地空旷、荒凉。我们本来的计划，是去怀州的首府“斜阳市”（Cheyenne）过夜。很不幸，我们的“金牛”居然“牛失前蹄”，前左轮胎爆掉了。只好开到附近的美国游客中心（Traveler of American Center ），打电话给我的保险公司AAA，等待他们派人来换轮胎。
    
    也许是感恩节周末的缘故，AAA派出的车铺维修员迟迟没有出现。每过半个小时给AAA打电话，他们居然也联系不上车铺，说车铺只有语音留言。AAA的工作人员只好不停地向我们道歉，并且建议我们再等待片刻。随着天色越来越黑，原本安之若素地坐在墨西哥快餐连锁Taco Bell里面的我们，也越来越心焦。要知道，游客中心并没有住宿的地方，我们总不能在汽车里坐上一夜吧！高速公路的路边，随时都会有野狼出没。
    
    加油站前面的停车场上，有一位穿着蓝色制服的美国工人在清扫。我和GG走过去，问他是否知道附近有修车的店铺。他问明情况，说道：“有备用胎吗？我这就可以帮你们换！”
    
    初冬的夜晚，冰凉刺骨。我们穿上大衣，喝着热可可奶，仍然冷得发抖。这位胖胖的工人，穿件单薄的外套，居然就趴在地上，就着昏暗的路灯光，手动帮我们换备用胎。我们跺着脚，呵着气，心里十分过意不去。他修完，拍拍手，说声：“好了！”就麻利地收起工具箱，准备离开。我们赶紧送上一大盒在Costco买的巧克力，以示谢意。他告诉我们：“备用轮胎只能开45mile，附近有两家车铺，明天早上9点开门，分别在……”细细吩咐之后，他又指给我们最近的旅馆的走法，方才离去。
    
    多么可爱的、美国的劳动人民啊。多么幸运的我们啊。我和GG 念叨着，发动了汽车引擎。
    
    图片请见我的博客：《赛琪——大话西游之北美篇》
    http://magic_psyche.tianyablog.com

    走得匆促，没有带工具
    真的很汗阿 :)
    

    我还见过把Cheyenne翻译成“香岩“的，但还是没有“斜阳“好听：）

    
    16. 被困断背山--怀俄明的荒山之夜（荒诞篇）
    
    方圆几里，就只有一家汽车旅馆(motel)。汽车旅馆本来都是相对便宜的。这次因为是临时住宿，没有预定，价格自然很贵。
    
    同样的价格，本来可以去“斜阳市”住希尔顿的，我抱怨说。在美国，如果用Priceline这样的网站提前订旅馆，一般都可以拿下很便宜的价格。该死的AAA，明天一定要打电话过去投诉。
    
    GG说，能找到旅馆住下，已经是很幸运了。别忘了我们的备用胎只能开45唛。
    
    想想也是。这个荒凉的地方，前不挨村，后不着店，仿佛是《聊斋》的美国版。这般寒冷的深夜，如果坐在车里，等待野狼来敲车窗，才叫恐怖。
    
    旅馆虽不豪华，但是相当干净，又有冰箱和微波炉。床头柜的抽屉里，放着《圣经》。我们热了烤鸡，把暖气调高，坐在书桌前看地图。
    
    旅馆周围很安静。没有任何异样。
    
    洗过澡，坐到床上看电视的时候，奇怪的事情发生了。
    
    尽管有电视的噪音，却仍然能够听到，隔壁传过来的女人的叫床声。一开始，当然觉得香艳刺激……居然在我们隔壁上演活人春宫。
    
    过了一阵，渐渐发觉那个女人叫得非常机械，类似于汉语拼音的“啊——喔——哦——”、“啊——喔——哦——”，循环往复，非常搞笑。我忍不住笑出声来，被GG敲了一下头。到后来，那阵阵机械、缓慢、而又悠长的叫声，居然成了催眠曲，将疲惫的我送入梦乡。
    
    半夜，被窗外的汽车引擎声惊醒，发现那个女人居然还在兢兢业业地喊着。这一次，我不再觉得香艳，也笑不出来了。那么职业的叫声，那么卖力的表演，大概是一个可怜的妓女吧，靠着出卖肉体，来赚取几张绿色的美元。那买春的，会是长途跋涉的货柜车司机吗？感恩节的周末，居然也不能与家人团聚，而为了生活在路上奔波。在这寒冷的荒山之夜，两颗沦落寂寞的灵魂，是否真的可以互相取暖呢？
    
    我枕着手腕，只觉得无比的荒凉与悲伤。
    

    这一篇贴在博客上的时候，被批评有“艳情“内容。
    我的解释是这样的：
    
    只是写一写旅途中真实的所见所闻而已呀
    我只是希望自己有勇气写真实的生活，不需要粉饰太平
    
    那个扫地的工人，以及这个叫床的妓女，都算是美国下层的人民
    前者让我感动，后者让我心酸
    妓女那种机械的叫床声，听了真是会让人怜悯的
    听说，美国的汽车旅馆，因为便利、相对廉价，所以这一类的流莺很多
    对我们这些游客来说，听到她的表演，或许算是小小的猎奇
    可是那竟然是她、她们，每一日的真实生活。
    
    在怀俄明的荒山，这一个晚上，让我同时窥见了
    天堂的光，地狱的影
    所以就一起写了下来

    17.
    
    我的乌克兰朋友Tanya生日，一起去看学校体育馆的Ice show，也就是冰上舞蹈。去之前以为是一场稀松平常的show,开场之后才知道，12名skater中，大部分都是我在电视荧屏上看过的前奥运会金牌得主（乌克兰、日本、加拿大、美国），其他也都是全美冠军！Vow!
    
    更兼知道他们此次表演是为儿童筹集基金，更多一份敬意。两个小时的演出，无法用笔墨形容，古典音乐与流行音乐交替，灯光极尽渲染之能事，真乃视听之娱之最高境界。音乐中，女孩蝉翼一般的裙裾在风中飘扬，男孩一律高挑挺拔，只能用“玉树临风”来形容。
    冰上的舞蹈……一样是“用理智解放情感”，so graceful, so smooth...那般难度极高却又优雅流畅的动作，在他们做来竟是毫不费力一般：12个快速旋转在几秒钟内一气呵成；在跃起或者被对手抛出的刹那在空中完成无数转身，以及无法描述之种种动作，正如芭蕾演员在空中连续踢腿四次，是令人惊叹又尖叫的艺术。
    这些冰上的精灵，dance as no one is watching，为了灯光下的荣誉与如雷的掌声，他们曾经怎样的流汗与苦练。他们是湖上的天鹅，表面上悠游轻松，其实脚掌在水下拼命地用力。他们是降落人间的天使，让我更加坚信上帝的存在。
    值得一提的是，其中一个节目是四个奥运冠军手持扫帚，在冰上表演“扫地舞”。正如一直喜欢周星驰的影片亲近底层的生活，他们这样的“平民表演”令我眼眶发热。多少人在社会的梯子上苦苦地往上爬，是为了脱离底层的大众，成为傲人的所谓“贵族”，可以笑傲江湖、俯瞰众生。而这些高贵优雅的男生却如此快乐地扮演着平凡的扫地工人。联想到自己，是否一直可以保持这种平民意识。如果，我们读了这么多书，最后却成了骄傲、自
    私的人，那么这些书也就白读了，不是吗？
    
    赛琪——《大话西游之北美篇》
    http://magic_psyche.tianyablog.com

    18. 中国人的博客和美国人的博客
    
    题目写得很大、很哗众取宠的样子，其实只是我的一点点个人观察和个人观点。
    偶然，一个国内的好朋友写信问我：“美国人有没有‘天涯’这样的博客网？”——是啊，如果有的话，倒不啻为了解美国人生活的一个窗口。
    我推荐了几个，例如大学生喜欢的Xanger，blogspot, blog carnival之类。
    美国人也写博客，但是想要找一个“天涯”、“新浪”这样的博客网，那倒很难。首先美国人口少，人气绝不会有中国这么旺。很多中国人到了海外，最受不了的就是寂寞，冷清。其次，美国写博客的人比例好像并不算多。举我的学生为例，大二、大三的美国学生，当我问他们有多少人写博客的时候，只有寥寥1、2个人举手。大概有空都看美式足球赛去了。或者是上自己喜欢的论坛，比如某一款具体的车，某一支具体的球队，等等。再次，不太会出现很多人去同一个网站的情景。一般都是几个朋友，组个小圈，在MSN也好，blogspot也好，互相留留言、灌灌水。似乎不太会出现有陌生人过来留言的情况。
    经常有人羡慕美国的言论自由。嗯，表面上来看确实是的：中国的博客会有“禁忌字”。有的时候千辛万苦敲篇文字，结果死活发不了。美国的博客没有这个规定--至少到目前我没遇到过。
    但是大家往往忘了另外一面：中国人确实是很多话不敢讲或者没法讲，但是呢，说什么话都会有人听，而且听得相当仔细。--是不是也让人很有成就感呢。美国则什么都可以讲，但是没人听你的。一个崇尚独立、个性的社会，谁都不把别人的话当回事，听都懒得听。——仔细想想，也是挺无趣的哦。就好像美国的校园里，永远都有人哇啦哇啦在宣讲其思想，但是路人都行色匆匆，都已经看惯了，决不会有人停下来看热闹的。中国如果有人拿着个喇叭在路边大喊，大概很快就会被巡警拖走，但是在此之前一定有人围观，很出风头。
    大概因为此，美国人的博客很多都是写写生活中的鸡毛蒜皮，很少有人愿意在里面写“中国文学之我见”， “西方哲学ABC”。中国很多人的博客，自然也有鸡毛蒜皮，但是也有很多各种思想情感之类－－因为平时无处发泄，都有着强烈的诉说欲。很多人的博客其实更像是个人网站，甚至还有正儿八井的自我介绍，“某某，出生于Ｘ，就业于Y，发表过Z...”。
    不太了解美国是否有名人博客，如有，是否也会像中国这里一样超级拥挤，甚至还有粉丝打群架？呵呵，没有研究过，但是估计不太可能会有。
    自然，这种把人按照国籍来群分，然后进行比较的做法，并不会太妥当。总有个别和特例。这篇既然并非学术论文，只是博客文章，也无暇照顾到那么多了。

    发现html在帖子里没作用
    是版主百忙中抽空，帮我排的版吗？
    万分感谢！：）

    不好意思，回国了一个月
    将会保持持续更新：）
    
    To Kouk78:
    握手握手！冰天雪地的，不容易啊~~~
    

    To awayfromhell:
    关于美国的劳动节，每年日期不一样的。２００６年是９／４号，今年将是９／３。
    给你看看wikipedia上的条目：
    The first Labor Day holiday was celebrated on Tuesday, September 5, 1882, in New York City, in accordance with the plans of the Central Labor Union. The Central Labor Union held its second Labor Day holiday just a year later, on September 5, 1883.
    不过还是谢谢你，看得这么仔细！：）

    ２３。美丽的邂逅
    
    （图片请见我的博客）
    
    今天带了相机去自然中心。有很多惊喜~~~
    
    1。发现一根印第安人图腾柱。图腾柱是印第安人用一根整木手工雕成，讲述部落的故事。不过，当我读完说明之后，发现这根其实是仿制品，原品在阿拉斯加。柱子顶上是白头鹰，美国的象征。
    
    ２。初春，树叶还没发芽。这棵不起眼的树，其实是美丽的枫树。看到树上那个有浅蓝色字样的袋子了吗？那是用来采集枫糖的。好吃的枫糖就这么一滴滴地流进袋子里。每年的2月份到3月份，是采集枫糖的最佳季节。我问过工作人员，他们说接下来要对枫糖进行加热，将水分都蒸发掉，枫糖就会由透明变成蜂蜜一样美丽的褐色了。我非常喜爱枫糖，今年回国时还给家人朋友带了几瓶加拿大枫糖呢。没想到密西根本地也产枫糖啊~~~
    
    3。 今天又看到了小鹿一家。它们今天躲在树丛后面，很羞涩。我给这只小鹿来了一张特写。它离我大概两三步远。但是我不敢伸手摸它，怕它转身逃走。
    
    ４。我心满意足地散完步啦。今天没有遇到那群漂亮的火鸡。但是看到很多小鸟，并听到它们极其动听的合奏。暮色四合，“太阳正像一个守财奴似的收起他最后的金子”（泰戈尔）。嗯，那就再拍一张夕阳吧~~~

    26. 山间泡温泉
    
    今天早上雷雨大作，天气阴沉。难得的凉风习习！决定开车去一个多小时之外的Honeyville泡温泉。
    这个温泉包括热泉和冷泉，据说是世界上仅有的两个既有热泉水，又有冷泉水的温泉之一。所以夏天也吸引了很多游客~~~
    
    (图片请见我的博克）
    
    温泉在山脚下，泡在泉中可以看到蓝天白云，青山绿草，还有山麓上放牧的牛马，真的很接近自然呢。泉水分成好几个池子，冷泉、热泉，大池，小池，还有SPA。 SPA的上面还带一个凉亭，因此相当凉爽。我们还买了一个water slide的票，从弯弯曲曲的滑梯里面被泉水飞速冲下来，非常刺激！
    有一些山间的温泉是无人经营的，由瀑布自岩石冲下来形成温泉池。但是这种温泉夏天水温会很热，而且听说山间还有响尾蛇，怕怕~~~不过，由于这种温泉具有野趣，所以吸引了一些天体爱好者(skinny dipper)“赤诚”相对。（由于犹他州风气保守，天体温泉其实是非法的。我们去的这家温泉就明确规定必须要穿泳衣。）
    怎么说呢？虽然有冷泉，还是觉得冬天泡温泉感觉会更好噢。旁边是皑皑白雪，泉中则热气腾腾，想想也觉得享受。或者晚上顶着星星月亮泡泉也会更有情调~~~~
    犹他有温泉数百个，等冬天再换一家试试！下一个目标是这里：
    http://www.utahoutdooractivities.com/mystichotspring.html
    因为还有古老的森林小木屋住！
    耐心等待四季的轮回～～～
    
    

    27。 美国西部小镇之夜
    
    （图片请见我的博克--〉风物游记）
    
    这一趟西部之旅，包括科罗拉多峡谷、锡安（Zion） 国家公园和Bryce 峡谷。
    
    从科罗拉多大峡谷北峰(North Rim)回来之后, 住在Arizona 与 Utah州交界的一个小镇, 名字叫做Kanab（康纳镇）。
    
    这一带是很多年前，西部片流行的时候，导演们最喜欢的外景地之一。曾经众星云集。
    
    茫茫沙漠里，一路都是形态各异的岩石。在夕阳下，呈酒一样的红色。无论是Bryce峡谷里面像西安兵马俑一样、名唤“歌剧院”的石林，或是锡安国家公园里整面的、具有横平竖直条纹的天然“棋盘”，都让人感叹自然的造化神奇。想一想，一道石头的拱门，如果是被风化所形成，需要大致100万年的时间。一朵花中看到世界，一粒沙里看到永恒。所谓沧海桑田，大致就是这种感觉。
    
    一路上，眼睛看惯了沙漠和岩石。有一阵子，会有错觉，以为是行驶在新疆的戈壁滩上。一样的骆驼刺，一样的芨芨草。偶尔有牛羊闲闲吃草。当眼前突然出现一大片绿洲，真的会教人很惊喜。
    
    
    康纳镇有很多家旅馆。我们住的那家在小镇中心。到了美国之后，还是第一次住Motel（汽车旅馆）。自然比不上在华盛顿和费城住的Marriot或是希尔顿套房那般豪华宽敞，但是也算清爽舒适。旅馆前面有恒温的游泳池。旁边的小店里，装饰着鹿角、牛头，卖印第安人做的手工艺品。记得有一种是沙子做的图画，表现印第安人疗伤的情景。还有很多羽毛和珠串做成的饰物。这些东西让我觉得没来由地亲切。据我的一个美国朋友Steve说，我的长相类似于某个印第安部落的女孩。
    
    镇上唯一的一家中国餐厅已经关门。和同行的各国朋友在一家西部小店里吃了一点美国食物。无非是牛排、沙拉、甜点之类。我最爱吃西部的甜玉米，极嫩。
    
    晚上和GG手拖手逛这个号称“全美最安全”的小镇，逛到夜里一点钟。一路走过镇政府、广场、还有永远修建得最美丽的教堂。只不过这一次是摩门教的教堂。因为是在高原，觉得天空特别特别近。满天的星星竟像是结在树上的累累果实一般。那一年，在夜晚登上泰山中天门的时候，曾经见过云海和星空，体会过“手可摘星辰”的感觉。但是还没有这一次这样觉得星空如此逼近我们。有一点梵高所画的星空的感觉，但是要清晰很多。可以看到夏季南天第一大星座——GG所属的天蝎座。看到一组密集到缥缈的星群，应该是银河。但是我们不敢确定，因为真的很多年没有用肉眼看见过银河了。
    
    看得久了，竟然觉得天空予人一种诡秘之感。那么多星星，看起来如此的小，其实巨大无比。看起来如此地近如此密集，其实隔着不知多少光年的距离。很多年来，出于无知，我们称它们为“小星星”，并认为它们在眨眼。——人类的所谓“眼见为实”，其实也并没有那么“实”。
    
    石头、沙漠、星星。这一路的旅程风景、这一夜的小镇风情，悄悄随风潜入夜,化作梦里一幅永不褪色油画。

    图文：
    http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idWriter=0&Key=0&BlogID=166218&PostID=2336193

    30. 芝加哥之旅——在路上
    
    我是搭早上７点多的火车去芝加哥。已经是四月中旬了，可是密西根居然还在下大雪。这是挺奇怪的事情。歌里不是这样唱密西根的吗：“四月的雨，五月的花 (April showers, May flowers)”。
    
    在美国，因为汽车的普及，坐火车旅行的人并不多。可是说也奇怪，每次坐火车，我都会遇到一些有趣的人物。上次坐火车的时候，身边坐的是一位艺术家，跟她兴高采烈地聊了一路，恋恋不舍地分离。
    
    今天，坐在我身边的是一位打扮优雅的老太太。跟老人聊天，我有一个杀手锏：关于孩子的话题。果然，一听到“孩子”，这位老太太立刻像通了电一样，滔滔不绝地讲起故事来。她虽然念过大学，可是一结婚就当家庭主妇了。她生了５个孩子，现在有１１个孙儿。
    
    她绘声绘色地说：“我在三年里面，连着生了三个。那几年光是换尿片就足够我忙得了。生第一个孩子的时候，我每天要花一个多小时帮他洗澡，仔细得了不得……到第五个的时候，我就在厨房的洗碗池里面，用温水5分钟搞定！”我想象着那个场面，不禁大笑起来。
    
    这位老太太跟她的一个儿子住在一起。这是很罕见的。美国人崇尚独立，儿女一般很少跟父母同住。而且一般人即使再忙，也是宁可把孩子送去Day care（日托），或者花钱找人带小孩（babysit），而不会让父母帮着照顾孩子。大概觉得自己已经成年，照顾孩子的事情就不好意思再麻烦老人，毕竟老人也有自己的生活。这种传统很像双刃剑。一方面，美国的很多老人生活得比较潇洒；可是他们平常也是很孤单的，甚至有人花钱找人陪着聊天。这位老太太能跟儿子三代同堂，平时还能有一帮固定的老朋友打打桥牌(bridge)，真是很幸福了。
    
    不过，老人到底嘴碎，不一会儿就把她大儿子离了婚，二女儿出了书的事情全讲给我听。她很出神地说：“我的好几个孙儿孙女们现在也都长大去念大学啦，一年都见不到一次……以前他们念高中的时候，每年都有‘祖父祖母节’，我就会带上拿手好菜意大利肉丸去参加。结果所有的人都爱吃极了，我也得了一个外号叫做‘肉丸子奶奶’( meatball grandma)……”
    
    看着她惆怅的神情，我不禁想起了年迈的外婆，鼻子一酸，差点没掉下泪来。于是赶紧转移话题：“快到Kalamazoo了对吗？Kalamazoo旁边有个小镇，叫做地狱（Hell）。想想也真是奇怪，别人问你家乡哪里，你说，地狱——而且镇子里到处摆着棺材啦骷髅啦，真是挺可怕的。”
    
    老太太也笑：“不过这个镇就是靠这个出名的，尤其每年万圣节，好多人来这里拍照，因为到处都是一些吓人的道具。”
    
    正说着，火车停靠在了Kalamazoo。我曾在Kalamazoo参加一个灵修会（retreat），在这里住过两天。这是一个很温馨、漂亮的小镇。我喜欢这个小小的火车站，就隔着玻璃窗照了一张照片：
    
    聊了一会，老太太问我是否在密西根出生，还是从别的州过来这里上学。我说我是中国人，她听了很吃惊。回想起来，我每次坐火车、或者飞机，身边的美国人都会以为我从小在美国中西部某一个州长大。每次，我总是微笑，心里面却骄傲地想，在我的生命里，还有整整一个世界，是你们完全不明白的……
    
    老太太说，“啊！中国，我最爱吃中国菜。”
    
    我问，“哦，是吗？你最喜欢吃什么？”
    
    她双眼放光地说：“sweet-n-sour pork （甜酸肉）, egg foo young（芙蓉蛋）……真是太好吃了！”我微笑，心里面却想起“You know you are Chinese when you…” 当中的一句话：“ You never order sweet-n-sour pork, egg foo young, or chop suey at a Chinese restaurant.”（如果你是中国人，那你从来不会在（美国的）中餐馆点以下三道菜：甜酸肉、芙蓉蛋，或者炒杂碎。” 现在看来，总结这个清单的人可真是天才啊！“
    
    美国人了解的中国，就像他们在中餐馆吃的中餐：不正宗、美国化、毫无特色。中国，我的中国，她在我的灵魂里面，有着那么深的烙印。我希望，有一天，我可以把我灵魂深处的中国写出来，写给世界看。
    
    在飞驰的列车上，我许下了这样一个心愿。
    
    赛琪
    
    图片请见我的博克：http://magic_psyche.tianyablog.com

    Of course 纪实啊 :)

    33. [2007美国西部游记]—游芝加哥
    
    芝加哥市内的交通臭名昭著。我们每天从旅馆开车到中国城，喝过午茶之后，就把车泊在中国城旁边，然后坐地铁去逛景点。
    
    来过芝加哥这么多趟，这一次算是把芝加哥的著名景点逛了个遍——当然仅指我们心怡的那些。我们买了两张City Pass, 一卡在手游遍全城。这是我无意中在网上发现的，可以大大节省门票费用，超级抵值！
    
    跟其他观光客一样，我们在芝加哥河上坐了一个小时邮轮，听解说员拿着个大喇叭讲解两岸的建筑，如何从古典、现代、到后现代流派不断演变；在水族馆看全世界的鱼类，跟一群孩子们挤在一起，看罚站一样一动不动的企鹅、看海豚跳水表演；在海军码头坐大风车，从空中俯瞰芝加哥全城；去Millennium Park看“恐龙蛋”，欣赏这座城市在光影中曲折变幻；登上北美最高的Sears Tower的顶端，饱览四个州在夕阳下的美景，看芝加哥湖向天地的尽头流淌。我笑着跟GG说，这就好比古人登上黄鹤楼，四顾茫茫，无边无涯，可以感叹一声 “日暮乡关何处是”、或是“唯见长江天际流”。记得当年我去武汉登黄鹤楼的时候，视线被周围的高楼割裂得支离破碎，极目楚天不舒，更哪里看得清楚长江。没想到居然在Sears Tower的顶端，突然想起了李白和崔颢，明白了他们当年的心情。
    
    http://magic_psyche.tianyablog.com

    34. [2007美国西部游记]—木乃伊展览
    
    在芝加哥，我们俩最期待的节目，是去Field museum看木乃伊！一方面是出于对古埃及文化的兴趣，另外也是因为看过好几部关于《木乃伊回归》的电影，对神秘的木乃伊感到非常好奇。在纽约大都会博物馆，我们只看到装木乃伊的盒子，而没有看到木乃伊。Field museum收藏木乃伊数量之丰富是出名的，有成年人、幼童、婴儿、甚至小猫的木乃伊。想想那些埃及人花费半生的时间，精心准备自己的死亡，期待可以复活和永生。没想到几千年后，他们的身体居然被挖出来、千里迢迢运到北美。别说复活，连“叶落归根”恐怕都很难。而这一切之所以发生，正是因为他们的精心准备。人算不如天算，信矣！
    
    很多木乃伊有着十分精美的木制面具。有一具木乃伊没有面具，是竖着摆放的，可以清楚看到玻璃罩里面那个成年男子的面孔。过了几千年，居然还可以清晰地看出他的长相，不禁对古埃及人的技术叹为观止。还有一些很精致的、化妆盒一般大小的小盒子，猜猜里面是什么？居然是心脏等器官的木乃伊。饶我大胆，也不禁有一点毛骨悚然的感觉，所以没有拍照。
    
    仔细阅读了埃及人的《亡灵书》，原来他们相信，人死后要经过审判。在公正的秤杆上，如果象征善行的羽毛可以比恶行重，则可以复活；否则就要被一头恶兽当场吞掉。
    
    准备有空读一些关于古埃及历史和文化的书籍，为以后的埃及之行作准备。
    
    http://magic_psyche.tianyablog.com

    图片请见我的博克：http://magic_psyche.tianyablog.com

    36. 芳邻——办公室的故事
    
    Derek
    
    Derek跟我一样，扎着一条马尾。本来嘛，我觉得他还是挺帅的，可是上次他去加油站的时候，一个小伙子说：“哦！我见到了世界上最ugly 的女生！"
    我当场笑晕，从此再也没法把他当帅哥。这让他一直都耿耿于怀。
    
    他的口头禅是"Genius", 而我的口头禅是 "stupid" , 所以很是相应成趣。
    
    有一天，他看上去极其郁闷。借用卫斯理的比喻，他那样子简直就像嘴里含满了活蝌蚪。我开玩笑地问：“该不是被女朋友拒了吧？”
    他说，"Oh no. I have been refused all my life."
    我们一起大笑起来。因为，昨天这家伙才跟我吹嘘过他的所谓情史。
    
    真实原因比较搞笑。他虽然是一个native speaker，可他的GRE Verbal居然只考了300多分。他向我抱怨说，系里面刚才给他发信，迫他重考GRE,否则就要取消奖学金。他觉得非常有压力。
    我说：“Forget about it。It’s just a stupid test。”（也是，我就算用脚趾头考试也考不出300分这样寒碜的分数。）
    他叹了一口气，说：“That’s because you’re a genius!"
    
    他的另外一句口头禅是:"No body loves me. "
    有一次他这样对他的朋友Paul说：“Psyche is wonderful. But she has got married. There are many girls in my class, but they all have got married."
    我跟Paul同时大笑着说“Don’t you say such stupid thing!"
    可怜的老Derek于是叹一口气：“No body loves me!"

    37。芳邻——办公室的故事
    
    2.Jim
    
    据Derek说，Jim每天晚上6：30准时来办公室。一到10:30，他太太的电话准时响起，Jim便会说一句："My wife called. I’m going home now. Bye. "
    我哈哈大笑：“天天如此？不可能吧？那不成了stupid routine了吗?"
    老Derek耸耸肩，一副信不信由你的样子，真是气人。
    终于有一天，我禁不住好奇，在办公室多呆了一会儿。
    到了接近10:30的时候，两个无聊的人开始互相使着眼色，等待着传说中的电话铃。
    10:30了，可根本就没什么电话。我狠狠白了Derek 一眼，说：‘我居然相信你的话，真是stupid to earth!"
    正在这时，Jim的太太推门进来，说她的手机没电了。然后他们一起开口说道：“We’re going home now. Bye."
    我们拼命忍啊忍啊，终于等到他们关上门，才一起哈哈大笑起来……可爱的Jim 啊。
    自从我发现他生活作息极为规律的这一秘密之后，我就毫不客气地把他当闹钟用了。
    有时正跟老公在Yahoo! Messanger在聊天，我一抬头，啊！6：30PM, “老公，咱们把声音关掉吧！”
    他便立刻心领神会：“你的Timer来了？“
    这时，门便开了，Jim施施然走了进来……
    于是我便暗自认为他是一个routine person，比较老实也比较乏味的那种理科男生。
    所以那天下午无意的聊天才把我吓了一跳。
    原因是我提到了莫奈，然后他就说起在卢浮宫看画的经历。随后我们一路谈到音乐，尤其是芭蕾和歌剧，平时沉默寡言的他顿时滔滔不绝起来。说到《吉赛尔〉和《卡门》的时候，他的见解深刻得令我瞠目结舌。原来此人在圣彼得堡留学的时候每个星期都去看芭蕾听歌剧，足足听了三年。
    “有的时候，我想，如果一辈子都在剧院当一个拉幕的人，一定很幸福……”他说。眼睛闪闪发光。
    已经很久没有看到这样发光的眼睛。
    浪漫的人浪漫在心里。信焉。
    
    Creative Commons License 本文版权属于作者赛琪[赛琪的留学美国手札http://magic_psyche.blog.tianya.cn/],转载请注明。本文由亚洲商港独家冠名赞助，转载请保留冠名。
    

    42.那一对加拿大老人
    
    今天收到一对加拿大朋友的邮件。他们曾担任多伦多大学、香港大学的教授，退休之后到金陵神学院教课。我在南京的时候，是他们的中文老师。：）
    
    这对夫妇给自己取了中文名字，老先生叫“白理明”，他的夫人叫“孟李爱”。我曾经写过一篇文章，记录当年与他们交往中的一些趣事。贴几段在这里：
    
    虽然在我的严肃提醒下，他们在谈论属相时决不会闹出诸如“我是属于猪的！”这样的笑话，但是各种有趣的错误收拾一下也决不会少于一箩筐。
    比如——
    那天白先生打电话来，我一听他的声音就客气地说道：“你好！”
    他显然是楞了一下，然后就很骄傲地回答：“我好！”
    再比如，由于中文特有的模糊性，可怜的白夫妇到现在也没弄明白“什锦面”究竟是哪一种面。他们曾经非常认真地问我：
    “为什么我们在北京吃的什锦面和南京的什锦面完全不同？”
    我只好解释，“什锦”就是三种以上不同的菜的混合，所以有很多种不同组合。
    “哦，”他们恍然大悟，“那为什么我们吃的里面有好多配料的粥被称为八宝粥，而不叫什锦粥？”
    “那是因为里面有八种配料的缘故。”
    “那是否有三种配料就是三宝，有五种就是五宝？”
    “… …”•#￥%##•
    后来他们跟我一起去餐馆的时候，曾经对侍者说：“我要一碗四宝面！”
    我又&%$$##……
    
    后来，我出国之前，他们请我去喝茶。两位老人紧紧地抓着我的手，一遍遍地用broken Chinese说：“舍不得，舍不得，舍不得……”（唉，赛琪掩面泪奔而去……）
    
    不知道何年何月，可以再重逢。
    
    赛琪
    2007/10/21
    
    我的原创长篇小说连载：《沉香街》（天涯舞文弄墨版）http://www.tianya.cn/new/publicforum/Content.asp?idWriter=3693105&Key=215586644&strItem=culture&idArticle=258612&flag=1
    
    我的博客：http://magic_psyche.tianya.cn
    

    43。亲历美国总统选举——听克林顿总统演讲的几点心得
    
    今天下午克林顿到学校来演讲，为希拉里拉选票。
    
    跟老克林顿握了一下手，还没来得及问问题，他已经被热情的人潮推走了……看来很多美国人还是非常爱戴这位老总统的。要知道Utah是一个多么保守的州啊，能有这么多支持者真的很不容易。演讲中间有人大喊：Bill we love you!有些人的T恤上写着：I miss Bill! 克林顿摆出非常亲民的姿态，演讲之后花了20分钟跟大家合影。不过，他也很会赚钱，大厅一进门摆满了他的书，Giving, Hillary in history, 等等。光是今天下午民主党就筹得了几十万美金。
    
    下面总结几点他的演讲内容。
    
    1。开头第一句：他跟希拉里刚刚庆祝了结婚30周年，这么多年来如何地齐心协力、互相支持、风雨同舟、相濡以沫……
    
    [赛琪按：大打亲情牌，令听众感动。]
    
    2。美国这些年的进步,比如文化更加多元,经济持续发展。在此过程中，老克林顿毫不客气地“表扬与自我表扬”，把他和希拉里对美国的贡献罗罗嗦嗦地说了一大堆。
    
    [赛琪按：强调“多元化”这一点很重要，因为希拉里是女性；“第一个女总统”这件事情本身就是民主的一种象征。也是的，30年前，估计来听总统选举演讲的都是一些白人老头子，年轻人、女性、少数族裔会非常少。他知道Utah是一个很保守的州，所以对于敏感的human right问题一字不提。]
    
    3。美国目前面临的几大挑战：社会不平等（健康保险、社会保险制度、公立学校的教育制度）、经济发展减速、在国际上形象越来越差。
    
    [赛琪按：他重复最多的一个论点就是：能够最好地应付这些挑战的人选，唯有希拉里。而暗示的意思是，如果布什和共和党能解决这些问题，那就不会造成挑战了。]
    
    4。美国未来在国际上的地位。他狡猾地没有说政治地位，而是大谈环境问题。要节省能源，改善温室效应（口吻很像今年的诺贝尔和平奖得主Al Gore）。接下来他说：只有通过节省能源来发展经济，才可以show China and India that this is a better economic mode.
    
    [赛琪按：这一点蛮气人的，现在国际上很多国家都在批评中国拼命加强基础建设、消耗资源太多，其实仔细去看看数据，你会发现美国仍然是消耗能源最多的！请参见最近USA Today上的漫画：一个美国人抢走了非洲孩子餐桌上唯一的一根玉米，理由是：I need this to drive my car! ]
    
    5。猛烈攻击共和党，主要是伊拉克战争（他狠狠地嘲笑布什打仗打到一半没钱了，只好问中国借钱），还有阿富汗战争，五角大楼已经把reserve of reserve都用光了。另外，还大谈了一会儿政治上的“阴暗角落”，共和党做的很多事情大家看不到(go off the radar)。
    
    [赛琪按：我个人感觉他是在变相地为自己曾经的性丑闻辩护。]
    
    6。用各种感人、充满细节的小故事证明，只要认识希拉里的人，都会love her, admire her, and trust her. She is "ready to lead"!
    
    [赛琪按：完美的拉票总结。]
    
    花絮：今天克林顿迟到了很久，打电话过来说在高速上面“轮胎爆了一只”(had a flat tire)。大家都等得面面相觑，非常尴尬。市长、州议员们只好纷纷上去做临时演讲，用极具煽动性的口吻描绘希拉里领导下的美国将出现的美好前景，内容基本上都是我昨天提到的希拉里的“十大优势”，呵呵。
    
    以上是赛琪在美国为您做的独家报道，大家鼓掌，啪啪啪~~~~跟老克林顿的合影我就不贴了，因为特约摄影记者——偶家GG——的摄影技术实在是太令人瀑布汗了~~~~：）
    
    赛琪
    11/4/2007
    本文版权属于作者赛琪[赛琪的留学美国手札(http://magic_psyche.tianya.cn)],转载请注明作者及出处。

    44。我在美国当义工
    
    这段时间唯一的任务就是写论文，算是我一生中最空闲的时候了。可是呢，我显然是个“劳碌命”，所以又准备去做义工了（说“又”是因为以前去过新疆的大学当过半年志愿者；在密西根的时候也曾在学校当过义工）。
    
    从下周一开始，我就要去一所高中，给那些刚到美国、家长不懂英文的孩子们义务补习英语。这些孩子来自世界各地，包括亚洲（主要是越南）、伊朗、拉美、东欧、以及非洲一些国家。
    
    美国人做义工是很普遍的事情。很容易就可以找到很多网站，报名去当义工，比如去孤儿院照顾孩子、去救济所做饭、跟环保主义者一起植树，等等。我偏爱做教育方面的工作，因为这关系到孩子们的前途。
    
    在做义工之前，一般都要经过培训。我这次是通过朋友介绍，直接跟校方联系的，所以省了培训这一步。最近我参加了这里的国际女性组织（International Women Association）的一些活动，跟来自世界各地的很多女性朋友进行文化交流。其中有一个从伊朗移民过来的漂亮女孩Samin,在考上大学学习药剂专业之前，曾经在一所高中学习过英文。上个星期四（伊朗的新年），她带我一起去了她学习过的那所高中，跟她以前的美国老师们见面。听说了我的来意之后，这些老师们都高兴极了。作为一个亚洲人，我能够带给这些学生的的不仅是语言上的帮助，还有心理上的鼓励和安慰。
    
    至今仍然记得我在密西根的时候，去高中给我的美国本科实习生(teaching intern)做师资评审的时候，很多亚裔和拉美学生围上来，用吃惊的口吻问我：“真的？你是我们老师的老师？”当我点头的时候，他们脸上的惊喜表情我一辈子都忘不掉。同为少数族裔，这些孩子太需要一些role model，来带给他们信心和希望。 此外，我也可以向孩子们学习一些他们本国的文化，何乐而不为?
    
    我在International Women Association 还认识了一个新加坡女孩Jessie（我的Facebook上有她的照片)。她在法国留学过几年，现在准备在美国学习国际关系。她也跟我一样，很喜欢做义工。最近她去了一家动物慈善机构，每天帮着蹓狗。据她说，这里的艺术博物馆最近会来一批梵高、莫奈等人的真迹，需要一些志愿者去做解说。她已经报名了。我正在考虑。如果时间允许，应该也会去做。博物馆是我非常喜欢的地方。说不定又能因此结识一批喜欢艺术的、有着精彩故事的朋友呢！：）
    
    赛琪
    2008/3/26
    本文版权属于作者赛琪[赛琪的留学美国手札(http://magic_psyche.tianya.cn)],转载请注明作者及出处。

    Samin跟我详细介绍了伊朗新年的风俗，比如连着庆祝13天、大年夜要从火盆跳过去（为了去掉旧年的霉运）、要如何布置桌子等等。她并不是我认识的第一个伊朗人，但是是我见过的对伊朗文化最骄傲的一个人。仔细想来，伊朗文化可是一脉相承的古波斯文化呢。：）
    过几天，伊朗的一位获得“诺贝尔和平奖”的女士要来这里做演讲，我也会和Samin一起去听。到时候再写心得吧。
    
    赛琪

    我的伊朗朋友Samin的照片（左）。这张没照好，她真人很惊艳的。右边是另一位伊朗朋友Marta.
    
    看贴图是否成功。以后每篇文章都会尽量贴图。
    
    

    羚羊岛野营的照片
    
    
    
    

    再补充一张克林顿总统演讲（为希拉里拉票）照片 （文章见第43篇）
    
    赛琪
    
    

    45。他说他想当医生
    
    今天去美国高中做了义工。有两群孩子都急需要帮助。然而，因为时间和精力问题，我只能选择帮助其中的一群。这种选择对谁来说都是艰难的；但我不得不做出决定。
    
    第一群是非洲、缅甸和伊拉克过来的难民孩子(refugee)，年纪在14-18岁之间，辗转了很多国家才到的美国。美国学校是根据他们的年龄，把他们安排在高二年级上课。事实上，他们基本上完全不懂英文，要从字母学起。少数非洲孩子会讲一点法语，我可以跟他们略做交流。其他的就很难交流了，基本上只能用手势，夹杂几个单词。尤其是那两个伊拉克男孩，今年都已经18岁了，长相清秀，然而却一个英文单词都不识，连自己的名字都不会拼写。他们在自己国内也都从来没有读过书。问其中一个以后想做什么职业，他指着“医生”的图片，意思是他以后想当医生。那一刻我真的很想哭。当然，我从不看低或者嘲笑别人的梦想。18岁也还年轻，美国又是一个充满奇迹的地方，他并非真的没有机会可以当医生。可是这毕竟艰难很多，艰难到让我伤心。
    
    我情不自禁拿他们跟我认识的很多普通美国学生比：后者18岁已经可以开着车上大学，按着自己的兴趣选择专业。美国并且有那种一边坐着邮轮环游世界、一边学习的课程可以选择。我的美国闺蜜中有两个人本科阶段都上过这种课。这在美国算是平常的事情；所以她们说起这段经历也都是一幅很稀松平常的口气。偏偏是这种平常让我看到人与人之间的差距：有些人因为一切来得容易，所以从来意识不到自己的幸运。
    
    第二群孩子是亚洲、欧洲过来的移民孩子(immigrant)。很多人的英文程度已经不错，正处于是否决定要上大学的关键时期。今天我一进教室，有些孩子就很热情地过来跟我打招呼、聊天。跟他们的交流容易很多也开心很多。
    
    在这两群孩子之间，我只能选择其中一群。我也明白，第一群孩子更需要帮助。然而这对我来说真的太难了。虽说我从大学二年级就开始做家教、教课，这么多年来教过的学生从小学到硕士生每个阶段都有，可是我真的不知道如何来教一群从来没读过任何书的青少年，即使是以责任比较轻的志愿者身份。我跟第二群孩子显然可以有更多的互动与交流。
    
    今天晚上收到了任教这两个班的美国老师写来的长信。在信件的结尾部分，她也建议我帮助第二群学生：“I am so happy that you want to come to our class. ...now that you have seen that class (指第一群孩子）and how low so many students are in English and some in just the idea of school, you may just want to come to Per. 3 （指第二群孩子）and work with those students on their writing...
    
    For the students in my Per. 3 class, you are almost too good to be true. You can be a model for them that may change their entire future. You are a second language learner who has mastered English beautifully. You give them hope. You also have a strong value for education that will be powerful for them. And you are a fellow student who can talk about the real life of a real student right now in the USA. In so many ways, you can broaden their knowledge about life and how to make a success of it..."
    
    这个世界上需要帮助的人太多。而我目前作为没有什么钱也没有什么权的个人，可以做的只能是这么少。不知道等我拿到这个博士学位之后，是否可以有机会帮助更多人。这么一想，我对于目前正做着的这篇磨人的博士论文又多了一点热情……：）
    
    赛琪
    2008/4/2

    谢谢beletken。其实在美国大学教人文的人不少的，只不过他们没有上网而已，呵呵呵。

    46。诺贝尔和平奖得主的讲座：我的一些简单笔记
    
    今天早上去听了诺贝尔和平奖（2003）得主Shirin Ebadi的讲座。她是世界上第一个得此殊荣的伊朗人和穆斯林女性。而我知道她，是因为我的伊朗朋友Samin，曾经用了极其尊敬的口吻向我介绍她的生平。
    
    我非常有兴趣去听这个讲座，不仅因为伊朗是中国的（半）盟友，也是因为目前伊朗与美国之间存在着紧张关系。一些美国朋友告诉我，如果John McCain上台，美国很有可能会向伊朗发动战争（虽然我怀疑他们能否真的打得动）。在这种情况下，我很想看Shirin Ebadi怎么谈论这个问题；而美国人又是什么反应。
    
    今天她的讲座用的是Farsi（波斯文)，每说一句都由翻译译成英文。（令我回忆起当年我做口译、尤其是同声翻译的经验了，呵呵）。
    
    她的话题当然围绕伊朗的现状，由妇女和儿童所受的不平等待遇讲起。目前在伊朗，男权社会对妇女的歧视仍然很深。例如，在法庭作证时，两个妇女的证词只相当于一位男性的证词。男性可以一夫多妻，并且不需要任何理由而跟妻子离婚。（赛琪按：这些情况，其实在很多穆斯林国家还是很普遍的；至少我就知道 Saudi Arabia情况更糟糕。）让我动容的是儿童的受虐问题。根据伊朗法律，如果一位父亲杀死亲生孩子，他所受的最高刑罚仅是坐10年牢。
    
    讲完目前伊朗在人/权和民主方面的缺陷之后，Ebadi非常巧妙地话锋一转，联系到战争问题上。我非常喜欢她的话，是非常好的外交辞令。下面引用英文翻译：Of course, improving the situation is the responsibility of Iran alone, and not that of the foreign military force... Democracy can only flourish in a peaceful and sound environment. [改善伊朗的（人权和民主）问题是伊朗自己的责任（内政），不需要任何外国军事力量的参与。唯有在和平健康的环境中，民主才能得以蓬勃发展。]这个时候，美国听众的反应是热烈的鼓掌。
    
    接下来，她还讲到了两伊战争，以及这场战争对双方的伤害。在故事之结尾，她反问道：“萨达姆是否是这个世界上唯一的独/裁者呢？不，这个世界充满了各种各样的独裁者；而萨拉姆之所以成为众之矢的，只是因为他恰好管理着一个富有石油的国家而已（sit on a land full of oils)...我想提醒大家，政/府会更替，而人民是永恒的(Government comes and goes, but the people will always stay)。尽管政/府掌控很多事情，但我深深相信个人的力量，每个父母、每个人，都可以为世界的和平做出很多……”
    
    在演讲的结尾，大家都站起来长时间地鼓掌，以示敬意。接下来有人问了伊朗的核武器问题、军费问题等等。我的感觉，至少今天来听讲座的这些美国人，都是极其反战的。历来战争，受苦的永远都是普通的人民。
    
    真的不希望看到有一天，美国政府对伊朗说，“你们这些男人赶快都跟第二、三、四个老婆离婚，否则我们就要以解放妇女的名义，向你们宣战了！”
    
    真诚祈祷世界和平。
    
    赛琪
    2008/4/18
    http://magic_psyche.tianya.cn

    诺贝尔和平奖得主Shirin Ebadi的照片：